Stichwort: Fantasy

von Doris Nußbaumer, Flora Schanda, Monika Bargmann
 

Literaturliste zum Vortrag im "Stichwort"

"Alternative Welten - subversive Utopien?" Lesbische Fantasy und Science Fiction. Eine Lesung von und Diskussion mit Claudia Rath. Mit einer Einführung von Monika Bargmann, Doris Nußbaumer und Flora Schanda. Freitag, 3. Juni 2005, 19 Uhr, im Stichwort, dem Archiv der Frauen- und Lesbenbewegung

Primärliteratur

Die Liste umfasst phantastische Literatur (Science Fiction, Fantasy, Utopien, Horror, Märchen), wo lesbische Figuren vorkommen bzw. eine reine Frauenwelt thematisiert wird und die zumindest eine von uns tatsächlich gelesen hat. Wir entdecken laufend Neues...

Nene Adams
The Sunne in Gold. Shady Ladies Press 2001

Mike W. Barr / Brian Bolland / Terry Austin
Camelot 3000 (Comic)

Mary E. Bradley Lane
Mizora: A World of Women. Hrsg. von Joan Saberhagen. University of Nebraska Press 1999; Hrsg. von Jean Pfaelzer. Syracuse University Press 2000

Gerd Brantenberg
Die Töchter Egalias. Ein Roman über den Kampf der Geschlechter. 8. Aufl. Frauenoffensive 1987

Victoria A. Brownworth, Judith M. Redding
Night Shade. Gothic Tales by women. Seal Press 1999

Francoise d’Eaubonne
Le satellite de l’amande. Éditions des Femmes 1975
Deutsch: Das Geheimnis des Mandelplaneten. Ein Science-Fiction-Roman. Rowohlt 1979

Camilla Decarnin / Eric Garber / Lyn Paleo (Hrsg.Innen)
Worlds Apart: An Anthology of Lesbian and Gay Science Fiction and Fantasy. Alyson 1994

Emma Donoghue
Kissing the witch. Old tales in new skins. Harper Collins 1997

Jeffrey M. Elliot
Kindred Spirits: An Anthology of Gay and Lesbian Science Fiction. Alyson 1984

Katherine V. Forrest
Daughters of a Coral Dawn. Naiad Press 1995
Deutsch: Töchter der Morgenröte. Argument-Verlag 2000 (= social fantasies 2057)

Daughters of an Amber Noon. Alyson Books 2002
Deutsch: Töchter der Mittagssonne. Argument-Verlag 2003

Daughters of an Emerald Dusk. Alyson 2005

Ellen Frye
Amazon Story Bones. Spinsters 1994

Mary Gentle
The book of Ash. Eos 1999 ff. (vier Bände)

Nicola Griffith
Ammonite. Del Rey 2002
Deutsch: Ammonit. Heyne 1997

Slow River. Ballantine 1996

Nicola Griffith / Stephen Pagel (Hrsg.Innen)

Bending the Landscape: Science Fiction. Original Gay and Lesbian Writing. Overlook Press 2000

Bending the Landscape: Fantasy. Original Gay and Lesbian Writing. Reprint. Overlook Press 2004

Bending the Landscape: Horror. Original Gay and Lesbian Writing. Overlook Press 2000

Gerhart Hauptmann
Die Insel der großen Mutter oder das Wunder von Île des dames. Eine Geschichte aus dem utopischen Archipelagus. Fischer 1924

Pam Keesey (Hrsg.in)
Dark Angels. Lesbian Vampire Stories. Cleis Press 1995

Daughters of Darkness. Lesbian Vampire Stories. 2. Aufl. Cleis Press 1998
Deutsch: Draculas Töchter. Übersetzt von Bettina Thienhaus. Fischer Taschenbuch 1997

Women Who Run With the Werewolves: Tales of Blood, Lust & Metamorphosis. Cleis 1996

Stephanie Kuhnen
„Dita“. In: dies. / Sophie Hack (Hrsg.innen): Bisse und Küsse. Sexgeschichten. 2. Aufl. Querverlag 2001, S. 133 – 150

Diana Lee
Die Geliebte der Wölfin. Editions elles 1998

Sally Miller Gearhart
Wanderground. Stories of the Hill Women. Spinsters 2002
Deutsch: Das Wanderland. Frauenoffensive 1982 [vergriffen]

Serverna Park
The Annunciate. Eos 1999

Charlotte Perkins Gilman
Herland. IndyPublish 2002
Deutsch: Herland. Rowohlt 1980 (Reihe Neue Frau)

With her in Ourland. Sequel to Herland. Praeger 1997

Marge Piercy
Woman on the Edge of Time. Fawcett 1990
Deutsch: Frau am Abgrund der Zeit. Argument-Verlag (= social fantasies 2015)

Akif Pirinçci
Yin. Roman. Goldmann 1997

Claudia Rath
Die Midland-Prophezeihung. Milena-Verlag 2000

Die Schattengeherin. Milena-Verlag

Das Kind der Sterne und der Schlangen. Milena-Verlag 2001

Midlands Mummenschanz. Milena-Verlag 2001

Der Weltenbaum. Milena-Verlag 2002

Reise nach Yandrala. Milena-Verlag 2004

Joanna Russ
The female man. The Women’s press 2002
Deutsch: Planet der Frauen. Knaur 1978

Magliane Samasow
Die Tafeln der Maeve. Querverlag 1996

Joan Slonczewski
A Door into Ocean. Orb Books 2000

S.M. Stirling
Island in the Sea of Time. Roc 1998

Cecilia Tan (Hrsg.in)
The new worlds of women. Expanded ed. Circlet Press 1996

Stars Inside Her: Lesbian Erotic Fantasy. Circlet 1999

Cherished Blood: Vampire Erotica. Circlet 1997

Sheri S. Tepper
The Gate to Women's Country. Doubleday 1998, Spectra 1993

Virginia Woolf
Orlando. S. Fischer 1990, 1997

Marion Zimmer Bradley
Die Matriarchen von Isis. Bastei 1979, 1986

The shattered chain. D.A.W. 1976
Deutsch: Die zerbrochene Kette. Moewig 1985

Thendara House, D.A.W. 1983
Deutsch: Gildenhaus Thendara. Knaur 2004

City of Sorcery, D.A.W. 1984
Deutsch: Die schwarze Schwesternschaft. Knaur 2004

Fernsehserien / -folgen

Buffy, the Vampire Slayer („Buffy. Im Banne der Dämonen“)
ab der 5. Staffel führen zwei Hauptfiguren, Willow und Tara, eine lesbische Beziehung

Star Trek: The Next Generation
The Host
Deutsch: Odan, der Sonderbotschafter

Star Trek: Deep Space Nine
Rejoined
Deutsch: Wiedervereinigt

The Emperor’s New Cloak
Deutsch: Die Tarnvorrichtung

Babylon 5
Divided Loyalties
Deutsch: Verräter ohne Schuld
 

Sekundärliteratur (Auswahl)

Petra Flocke
Vampirinnen. Konkursbuchverlag Claudia Gehrke 1999 (Kapitel “Die homosexuelle Verführerin”)

Nick Gevers
"The Joy of Knowledge, the Clash of Arms. An Interview with Mary Gentle”, Juni 2000, www.infinityplus.co.uk/nonfiction/intmg.htm

Julia Houston
"Homosexuality - the final frontier”, scifi.about.com/library/weekly/aa041700.htm

Mirjam Müntefering
"Bloß keine Zierkettenhemdchen! Interview mit der Autorin Claudia Rath“. In: Lespress, Mai 2000, www.lespress.de/052000/texte052000/rath052000.html

PaulinaPalmer
Lesbian Gothic. Transgressive fictions. London: Cassell 1999

Astrid Reupichler
Auf der Suche nach "Herland". Die Darstellung weiblich dominierter Gesellschaften in ausgewählten deutschsprachigen Romanen des 20. Jahrhunderts. Wien, Univ., Dipl.-Arb., 2004

Monika Shafi
Utopische Entwürfe in der Literatur von Frauen. Lang 1990

Batya Weinbaum
Islands of women and amazons. Representations and realities. University of Texas Press 1999

Websites

Feminist Science Fiction and Fantasy Book Discussion Group,  www.geocities.com/Area51/Comet/1304/
Feministische phantastisch-utopische Literatur, Zusammenstellung von Petra Mayerhofer,  www.feministische-sf.de/
Feminist Science Fiction, Fantasy, & Utopia, Zusammenstellung von Laura Quilter,  www.feministsf.org/
GLBT Fantasy Fiction Resources, www.glbtfantasy.com
Lambda SciFi, www.lambdasf.org/lsf/
Queer Horror, www.queerhorror.com
Science Fiction for Lesbians, von Michele Lloyd, www.lesbiansciencefiction.com
 

Literaturpreise für lesbische Science Fiction und Fantasy

James Tiptree, Jr. Award: “is given to the work of science fiction or fantasy published in one year which best explores or expands gender roles”, www.tiptree.org
Lambda Award, Kategorien “Lesbian Mystery” und “Sci-Fi/Fantasy”: “devoted to the recognition and promotion of gay, lesbian, bisexual, and transgender writing”, www.lambdalit.org
 

Mehr von uns drei

Flora Schanda, Doris Nussbaumer, Monika Bargmann
Lesbische Science Fiction & Fantasy. Arbeit zum Proseminar "Über lesbische Literatur" bei Susanne Hochreiter, Universität Wien, Wintersemester 2002/2003, www.8ung.at/library_mistress/lesb-sf-f.pdf

Flora Schanda, Doris Nussbaumer, Monika Bargmann
Vortrag "Alternative Welten - subversive Utopien? Lesbische Fantasy und Science Fiction" als Einführung zur Lesung von Claudia Rath. Stichwort, 3. Juni 2005, www.8ung.at/library_mistress/stichwort-vortrag.pdf

Monika Bargmann
Science Fiction & Fantasy von und für Frauen. In: Diskussion. Mitgliederzeitschrift von Mensa Österreich Nr. 314, Juni 2004, S. 16 bis 19, www.8ung.at/library_mistress/sf-fem.html


erstellt am 6. September 2005 - Kontakt: monika.bargmann@gmail.com